{"id":63196,"date":"2021-03-26T18:53:37","date_gmt":"2021-03-26T17:53:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.goriffee.com\/bez-kategorii\/tradycyjne-metody-przetwarzania-kawy\/"},"modified":"2025-10-30T13:14:49","modified_gmt":"2025-10-30T12:14:49","slug":"tradycyjne-metody-przetwarzania-kawy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.goriffee.com\/pl\/2021\/03\/tradycyjne-metody-przetwarzania-kawy\/","title":{"rendered":"Tradycyjne metody przetwarzania kawy"},"content":{"rendered":"\n<p>Przetwarzanie kawy, czyli spos\u00f3b, w jaki \u0142uska i mi\u0105\u017csz s\u0105 oddzielane od ziarna, jest jednym z najwa\u017cniejszych aspekt\u00f3w uprawy kawy. Spos\u00f3b przetwarzania kawy mo\u017ce mie\u0107 ogromny wp\u0142yw na jej jako\u015b\u0107 i smak. Przyjrzyjmy si\u0119 najpopularniejszym sposobom przetwarzania kawy.  <\/p>\n\n<p>Celem przetwarzania kawy jest oddzielenie ziaren kawy od wi\u015bni i zwi\u0119kszenie jej potencja\u0142u smakowego. Nawet je\u015bli kawa by\u0142a doskonale uprawiana, idealnie dojrza\u0142a, a zbiory by\u0142y naprawd\u0119 dobre, niew\u0142a\u015bciwa obr\u00f3bka mo\u017ce prowadzi\u0107 do b\u0142\u0119d\u00f3w, kt\u00f3re zmniejszaj\u0105 warto\u015b\u0107 kawy i w znacznym stopniu wp\u0142ywaj\u0105 na zarobki rolnik\u00f3w. Niekt\u00f3re metody przetwarzania wymagaj\u0105 wi\u0119cej czasu, inwestycji i zasob\u00f3w naturalnych. Wyb\u00f3r odpowiedniej metody przetwarzania jest kluczowym czynnikiem dla producent\u00f3w.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Naturalny proces<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><a href=\"https:\/\/www.goriffee.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/naturalny-proces.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.goriffee.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/naturalny-proces.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16632\" srcset=\"https:\/\/www.goriffee.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/naturalny-proces.png 960w, https:\/\/www.goriffee.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/naturalny-proces-150x150.png 150w, https:\/\/www.goriffee.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/naturalny-proces-600x600.png 600w, https:\/\/www.goriffee.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/naturalny-proces-768x768.png 768w, https:\/\/www.goriffee.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/naturalny-proces-470x470.png 470w, https:\/\/www.goriffee.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/naturalny-proces-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p>Znana r\u00f3wnie\u017c jako sucha. Jest to najstarsza metoda przetwarzania kawy. Po zbiorach, ziarna kawy s\u0105 rozk\u0142adane cienk\u0105 warstw\u0105 w celu wysuszenia na s\u0142o\u0144cu. Niekt\u00f3rzy producenci rozk\u0142adaj\u0105 je na ceglanych tarasach, inni u\u017cywaj\u0105 <strong>specjalnych podwy\u017cszonych sto\u0142\u00f3w<\/strong> do <strong>suszenia<\/strong>, aby zapewni\u0107 lepszy przep\u0142yw powietrza wok\u00f3\u0142 wi\u015bni. Prowadzi to do bardziej r\u00f3wnomiernego suszenia. Wi\u015bnie musz\u0105 by\u0107 regularnie obracane, aby zapobiec ple\u015bni, fermentacji lub gniciu. Gdy kawa jest odpowiednio wysuszona, zewn\u0119trzna sk\u00f3rka jest mechanicznie usuwana. Tak przygotowana surowa kawa jest przechowywana przed eksportem.         <\/p>\n\n<p>Ta metoda przetwarzania kawy jest stosowana g\u0142\u00f3wnie w krajach o ograniczonym dost\u0119pie do wody. Na tych obszarach jest to cz\u0119sto jedyna mo\u017cliwa metoda. Jest ona najcz\u0119\u015bciej stosowana w <a href=\"https:\/\/www.goriffee.com\/shop\/kava\/filter\/ethiopia-aludra-amo-natural\/\"><strong>Etiopia<\/strong><\/a>, a <a href=\"https:\/\/www.goriffee.com\/shop\/kava\/espresso\/brazil-caramelo-natural\/\"><strong>Brazylia<\/strong><\/a>. Jest to proces, dzi\u0119ki kt\u00f3remu nasze wiadomo\u015bci z <a href=\"https:\/\/www.goriffee.com\/shop\/kava\/filter\/guatemala-aurora-natural\/\"><strong>Gwatemali<\/strong><\/a>.   <\/p>\n\n<p>Kawy przetwarzane w ten spos\u00f3b cz\u0119sto maj\u0105 <strong>owocowe cechy smakowe<\/strong>. W smaku mo\u017cna znale\u017a\u0107 na przyk\u0142ad jagody, truskawki lub owoce tropikalne. Wszystko zale\u017cy oczywi\u015bcie od obszaru, na kt\u00f3rym kawa by\u0142a uprawiana.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sprytny proces<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.goriffee.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/washed-coffee-2744214_1280.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"850\" src=\"https:\/\/www.goriffee.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/washed-coffee-2744214_1280.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16638\" srcset=\"https:\/\/www.goriffee.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/washed-coffee-2744214_1280.jpg 1280w, https:\/\/www.goriffee.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/washed-coffee-2744214_1280-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.goriffee.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/washed-coffee-2744214_1280-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.goriffee.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/washed-coffee-2744214_1280-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.goriffee.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/washed-coffee-2744214_1280-470x312.jpg 470w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.goriffee.com\/pl\/?p=63166\">Celem procesu mycia<\/a> jest usuni\u0119cie mi\u0105\u017cszu przed suszeniem. Znacznie zmniejsza to prawdopodobie\u0144stwo wyst\u0105pienia jakichkolwiek nieprawid\u0142owo\u015bci podczas procesu suszenia, dzi\u0119ki czemu kawa b\u0119dzie prawdopodobnie wy\u017cszej jako\u015bci.   <\/p>\n\n<p>Jednak ten konkretny proces jest znacznie bardziej kosztowny ni\u017c inne. Po zbiorach kawa jest zrzucana do du\u017cych basen\u00f3w z wod\u0105. Niedojrza\u0142e wi\u015bnie wraz z r\u00f3\u017cnymi zanieczyszczeniami wyp\u0142ywaj\u0105 na powierzchni\u0119 i s\u0105 odparowywane. Zewn\u0119trzna sk\u00f3rka i wi\u0119kszo\u015b\u0107 mi\u0105\u017cszu jest nast\u0119pnie usuwana za pomoc\u0105 maszyny zwanej &#8220;depulper&#8221;. Kawa jest nast\u0119pnie przenoszona do zbiornika z wod\u0105, gdzie pozosta\u0142y mi\u0105\u017csz jest usuwany w procesie fermentacji.      <\/p>\n\n<p>Mi\u0105\u017csz zawiera du\u017co pektyn i jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zany z ziarnem. Fermentacja jednak w wystarczaj\u0105cym stopniu rozk\u0142ada pozosta\u0142y mi\u0105\u017csz. Producenci u\u017cywaj\u0105 r\u00f3\u017cnych ilo\u015bci wody podczas fermentacji i istniej\u0105 pewne obawy dotycz\u0105ce \u015brodowiska zwi\u0105zane z t\u0105 metod\u0105, cz\u0119\u015bciowo ze wzgl\u0119du na ewentualn\u0105 ilo\u015b\u0107 \u015bciek\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 toksyczne, ale sumienni producenci filtruj\u0105 t\u0119 wod\u0119 przed wypuszczeniem jej do \u015brodowiska naturalnego.  <\/p>\n\n<p>D\u0142ugo\u015b\u0107 fermentacji zale\u017cy od kilku czynnik\u00f3w, w tym wysoko\u015bci nad poziomem morza i temperatury otoczenia. Im jest cieplej, tym proces b\u0119dzie przebiega\u0142 szybciej. Zbyt d\u0142uga fermentacja mo\u017ce negatywnie wp\u0142yn\u0105\u0107 na ostateczny smak kawy. Istnieje wiele r\u00f3\u017cnych metod sprawdzania, kiedy nale\u017cy zatrzyma\u0107 proces fermentacji. Jedn\u0105 z nich jest umieszczenie przez producenta drewnianego patyczka w zbiorniku i je\u015bli si\u0119 podniesie, podtrzymywany przez lekko galaretowat\u0105 wod\u0119 pe\u0142n\u0105 pektyn, proces jest zako\u0144czony.    <\/p>\n\n<p>Po fermentacji kawa jest myta. Nast\u0119pnie kawa jest gotowa do suszenia. Zwykle odbywa si\u0119 to na s\u0142o\u0144cu, poprzez roz\u0142o\u017cenie kawy na ceglanych tarasach lub podniesionych sto\u0142ach do suszenia. Podobnie jak w przypadku procesu naturalnego, kaw\u0119 nale\u017cy regularnie obraca\u0107 za pomoc\u0105 du\u017cych grabi, aby zapewni\u0107 powolne i r\u00f3wnomierne suszenie.   <\/p>\n\n<p>Wielu producent\u00f3w wysokiej jako\u015bci kawy wybiera proces mokry, staraj\u0105c si\u0119 zmniejszy\u0107 liczb\u0119 defekt\u00f3w w procesie przetwarzania kawy. Jednak <a href=\"https:\/\/www.goriffee.com\/shop\/kava\/filter\/kenya-rwegheta-aa-washed\/\">proces ten<\/a> ma r\u00f3wnie\u017c du\u017cy wp\u0142yw na jako\u015b\u0107 fili\u017canki kawy. W por\u00f3wnaniu z innymi procesami, kawy przetwarzane na mokro maj\u0105 wy\u017cszy poziom kwasowo\u015bci i s\u0105 bardziej z\u0142o\u017cone w smaku, co skutkuje znacznie czystszym smakiem. Czysto\u015b\u0107 to termin u\u017cywany w kawie w odniesieniu do braku negatywnych smak\u00f3w, takich jak gorycz i cierpko\u015b\u0107.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/rn6ZMdXNGK0R-zFYl9lqHsWrTzoedIFS7vs7-ydcmZisDTu5bIvEZKTG_lm1Vr337fWMnafK4fZb7MCeNnGXzx2X27djLRHRBuBqisasQi12Lv1tSNax0fvTRYI-1xsYSOSVFPz2\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n<p><em>&#8220;Usuwanie sk\u00f3rki i cz\u0119\u015bci mi\u0105\u017cszu za pomoc\u0105 depulpera&#8221;<\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Procesy hybrydowe<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Naturalna masa celulozowa<\/h3>\n\n<p>Proces ten, stosowany g\u0142\u00f3wnie w Brazylii, jest wynikiem eksperyment\u00f3w przeprowadzonych przez producenta sprz\u0119tu do przetwarzania kawy o nazwie Pinhalanse. Celem by\u0142o wyprodukowanie wysokiej jako\u015bci kawy przy u\u017cyciu mniejszej ilo\u015bci wody ni\u017c w procesie mycia. Po zbiorach kawa jest mechanicznie pozbawiana wierzchniej sk\u00f3rki i znacznej cz\u0119\u015bci mi\u0105\u017cszu. Nast\u0119pnie kawa jest suszona bezpo\u015brednio na ceglanych tarasach lub podniesionych \u0142\u00f3\u017ckach. Mniejsza ilo\u015b\u0107 mi\u0105\u017cszu wok\u00f3\u0142 ziarna zmniejsza ryzyko wyst\u0105pienia defekt\u00f3w, ale w pozosta\u0142ym mi\u0105\u017cszu nadal znajduje si\u0119 wystarczaj\u0105ca ilo\u015b\u0107 cukru, aby wydoby\u0107 z kawy wi\u0119ksz\u0105 s\u0142odycz i bardziej wyraziste body. Proces ten wymaga r\u00f3wnie\u017c starannego suszenia.     <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proces produkcji miodu<\/h3>\n\n<p>Proces ten jest bardzo podobny do poprzedniego. Jest on stosowany w wielu krajach Ameryki \u015arodkowej, w tym w Kostaryce i Salwadorze, ale mo\u017cna go r\u00f3wnie\u017c znale\u017a\u0107 na przyk\u0142ad w <a href=\"https:\/\/www.goriffee.com\/shop\/kava\/espresso\/rwanda-simbi-honey\/\">Rwandzie<\/a>. \u0141uska i cz\u0119\u015b\u0107 mi\u0105\u017cszu s\u0105 r\u00f3wnie\u017c mechanicznie usuwane z kawy, ale ta metoda zu\u017cywa jeszcze mniej wody ni\u017c proces &#8220;pulped natural&#8221;. Maszyny do usuwania mi\u0105\u017cszu mo\u017cna zazwyczaj skonfigurowa\u0107 tak, aby pewien procent mi\u0105\u017cszu pozosta\u0142 wok\u00f3\u0142 ziarna kawy. Powsta\u0142a kawa jest nast\u0119pnie oznaczana w zale\u017cno\u015bci od tego, ile mi\u0105\u017cszu pozosta\u0142o na ziarnie. Na przyk\u0142ad 10% miodu lub 20% miodu i tak dalej. Je\u015bli na ziarnach pozostanie wi\u0119cej mi\u0105\u017cszu, istnieje wi\u0119ksze ryzyko fermentacji i defekt\u00f3w podczas suszenia kawy.      <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proces p\u00f3\u0142prania<\/h3>\n\n<p>W tym procesie przetwarzania kawy, podobnym do procesu mycia, zewn\u0119trzna sk\u00f3rka jest usuwana z kawy, mezokarp (mi\u0105\u017csz) pozostaje na pergaminie (dolnej cz\u0119\u015bci mi\u0105\u017cszu) i jest suszony na s\u0142o\u0144cu. W przeciwie\u0144stwie do innych proces\u00f3w, w kt\u00f3rych kawa jest suszona do 11-12%, proces p\u00f3\u0142mycia suszy kaw\u0119 tylko do 30-35%. Po wysuszeniu kawa jest pozbawiana mi\u0105\u017cszu i pergaminu. Po tym nast\u0119puje drugi etap suszenia, w kt\u00f3rym kawa jest wystarczaj\u0105co wysuszona, aby nie by\u0142a podatna na ple\u015b\u0144 lub gnicie. Po drugim suszeniu kawa uzyskuje bogaty ciemnozielony kolor, kt\u00f3ry jest typowy dla tego procesu. Ta metoda przetwarzania wydobywa z kawy jej body i intensywno\u015b\u0107. Jest ona szczeg\u00f3lnie popularna w przypadku kaw brazylijskich i indonezyjskich.      <\/p>\n\n<p>W innych blogach przyjrzymy si\u0119 eksperymentalnym i egzotycznym procesom przetwarzania, a tak\u017ce procesom, kt\u00f3re mog\u0105 usun\u0105\u0107 kofein\u0119 z kawy.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przetwarzanie kawy, czyli spos\u00f3b, w jaki \u0142uska i mi\u0105\u017csz s\u0105 oddzielane od ziarna, jest jednym z najwa\u017cniejszych aspekt\u00f3w uprawy kawy. Spos\u00f3b przetwarzania kawy mo\u017ce mie\u0107 ogromny wp\u0142yw na jej jako\u015b\u0107 i smak. Przyjrzyjmy si\u0119 najpopularniejszym sposobom przetwarzania kawy.  <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":63197,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1257],"tags":[],"class_list":["post-63196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-o-kawie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.goriffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.goriffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.goriffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goriffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goriffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63196"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.goriffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63199,"href":"https:\/\/www.goriffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63196\/revisions\/63199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goriffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.goriffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goriffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goriffee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}